Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando entradas de octubre, 2015

El Punto (the period, full stop o point)

Hoy quiero tratar un tema fácil y bastante común pero que viene bien repasar de vez en cuando. El uso del punto en inglés que es en varios casos similar al español.
El punto es probablemente el más simple de los signos de puntuación que usamos. Se utiliza como un cuchillo para cortar las frases a la longitud requerida. En general, se puede romper las frases utilizando el punto al final de un pensamiento lógico y completo, pero también tiene otros usos. Aquí voy a tratar los cinco más importantes.
1.) Para marcar el final de una frase que no es una pregunta o una exclamación.
Ejemplos:
Rome is the capital of Italy. - Roma es la capital de Italia. I was born in Germany and now live in Indonesia. - Nací en Alemania y ahora vivo en Indonesia. The Dalai Lama is the spiritual leader of the Tibetan people. - El Dalai Lama es el líder espiritual del pueblo tibetano.
2.) Para indicar una abreviatura.
Muchos abreviaturas requieren un punto. Dr, Mr, Mrs, y Ms no llevan un punto en el inglés británico…

Adverbs of Time (Adverbios de tiempo)

Adverbios de tiempo, nos dicen cuando (when) una acción que ocurrió, pero también nos dicen por cuánto tiempo (how long) y con qué frecuencia (how often).
Ejemplos de ¿cuándo? (when?): Today - hoy Yesterday - ayer Later - después Now - ahora Last year - el año pasado
Ejemplos de ¿por cuánto tiempo? (how long?): All day - todo el día Not long - no mucho For a while - por un tiempo Since last year - desde el año pasado
Ejemplos de ¿con qué frecuencia? (how often?):  Sometimes - a veces Frequently - con frecuencia Never - nunca Often - a menudo Yearly - anual
En inglés los adverbios que describen el "¿cuándo?" ("When" adverbs) se colocan generalmente al final de la frase:
Ejemplos:
I went to my brother's house yesterday. - Yo fui a la casa de mi hermano ayer. I'm going to tidy my room tomorrow. - Voy a poner en orden mi habitación mañana.
En caso de un "when" adverb: ponerlo al final de la frase es una posición "neutral", pero en algunos casos se pueden poner…