Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando entradas de septiembre, 2015

¿Qué es una antonomasia?

Me gusta la literatura. Me encanta el arte y me fascina el uso de las figuras literarias. Yo soy de la generación X, como José Ángel Mañas. El hombre nos dio una charla magnífica cuando yo estuve haciendo la carrera en Ámsterdam. Después fuimos él y nuestro grupo de trabajo a tomar café. La hemos pasado fenomenal. Ese tío si que mola. Soy de la generación X, como Lucía Etxebarria.



Y hoy quiero repasar en mi mente una figura literaria: la antonomasia.
Para poder explicar la antonomasia hay que empezar con saber que es un sinécdoque. Un sinécdoque es un recurso literario para utilizar parte de algo para referirse al todo o utilizar el todo para referirse a algo.
Entonces una antonomasia es una sinécdoque que consiste en poner el nombre apelativo por el propio, o el propio por el apelativo.
La antonomasia también es una metonimia, La metonimia en la literatura se refiere a la práctica de no utilizar la palabra formal de un objeto o sujeto y en su lugar referirse a ello mediante el uso d…

¿Cuál es el significado de la palabra Etimología?

Etimología es el estudio de la historia de las palabras, de sus orígenes, y cómo su forma y significado han cambiado con el tiempo. También , el término "la etimología de (una palabra)" significa el origen de una palabra en particular.
Hoy quiero divagar un poco acerca de la palabra English. ¿Cuál es el origen de esta palabra? ¿Cómo es que esta palabra llegó a ser la palabra que describe este idioma en particular, al país y a la gente?
La palabra "Englisc" fue utilizado desde los primeros tiempos, sin distinción para describir a todos los invasores germánicos, es decir, a los ángulos, sajones y jutos, y Alfredo el Grande lo utilizó para describir a el grupo de lenguas de estos grupos germanos. Así que el uso de la palabra English para describir la lengua es más antiguo que el nombre de England para el país. Después de 1066, la palabra "Englisc" se convirtió en la descripción de la población nativa de Inglaterra (a diferencia de los normandos y los ocupan…

¿Qué es la gramática?

La gramática es el conjunto de normas que rigen el uso de un idioma, en este caso: el inglés. Por lo tanto es de mayor importancia tener un buen conocimiento de la gramática de un idioma.
La mayoría de los hablantes no nativos de inglés (y los nativos también) cometen errores gramaticales al hablar en inglés. Mejorar la gramática requiere tiempo y esfuerzo, pero vale la pena. Estos son algunos consejos que le ayudarán a mejorar la gramática inglesa y de hecho, de cualquier idioma.
1.) Comprender los componentes básicos de la gramática
 Como primer paso, es importante conocer los diferentes bloques de construcción de la gramática como sustantivos, pronombres, artículos, adjetivos, verbos, adverbios, preposiciones, conjunciones e interjecciones. El internet está lleno de recursos sobre estos y por lo general es una buena idea empezar comprender bien los componentes de una frase.
2.) Preste atención a estructura de las frases.
Al leer un artículo o ver una película, es importante prestar aten…

La diferencia entre denotation y connotation

Hoy voy a escribir algo sobre las palabras en inglés denotation y connotation.
Denotation
Denotation es el significado literal de una palabra. Por ejemplo, si busca la palabra "rosa" en el diccionario, usted va  a encontrar algo así como: "un arbusto o un arbusto que produce flores, por lo general de color rojo, rosa, blanco o amarillo" Del mismo modo, si alguien le pregunta en qué barrio vive usted, podría decir, en Jan Sofat o Santa Rosa. Esta información le dice a la gente donde vive y le ayudará a llegar a donde usted está, si quieren visitarle.
Connotation
Por otro lado, connotation es el significado subyacente de una palabra; es todo lo que asociamos con una palabra. Así, mientras que una rosa es de hecho un tipo de flor, también asociamos las rosas con el amor romántico, la belleza y los días especiales, como el Día de San Valentín o aniversarios. Connotaciones van más allá de lo literal y trata sobre lo que pensamos y sentimos cuando escuchamos o vemos una pa…

La diferencia entre principal y principle

Hoy quiero pensar ( en voz alta) en la diferencia entre las palabras en inglés principal y principle. Debido a que estas palabras son muy similares, incluso escritores experimentados pueden confundirse, así que voy a enumerar la diferencia entre ellos:
Principal significa el principal. Un principal es el director o la cabeza (de un departamento). Principle significa ley general o código de conducta.
1.) Principal
A.)  Principal en su función más común es un adjetivo que significa principal o clave.
Ejemplos: The principal objective is to make a profit. - El objetivo principal ( o clave) es obtener un beneficio.
The inspector highlighted my principal concern in his opening sentence. - El inspector destacó mi preocupación principal en su primera frase.

B.) Principal también puede ser sustantivo. En ese caso significa "cabeza" o "jefe". Es comúnmente usado para denotar el director de un colegio en los EE.UU.:
Ejemplos: Here comes the principal. - Aquí viene el director. (princi…